Supports physiques

Des collections de ressources sur supports physiques publiées par des établissements publics

Collection Ciné V.O. - Canopé (ex Scérén-CNDP)

 

La collection Ciné V.O. éditée par le CDRP de l'académie de Paris propose plusieurs extraits de films enrichis, entre autres, de dossiers documentaires, du script des scènes, d'activités langagières ou encore de fichiers pour la baladodiffusion.

  

cine_vo_allCiné V.O. Allemand :
"La vie des autres" (Das Leben der Anderen) de F.H. von Donnersmarck
"Sophie Scholl" (Sophie Scholl - die letzten Tage) de Marc Rothemund
"Kebab Connection" d'Anno Saul

 

cine-vo-anglCiné VO. Anglais :
"La Mort aux trousses" (North by Northwest) d'Alfred Hitchcock
"Accords et désaccords" (Sweet and Lowdown) de Woody Allen
"The Navigators" de Ken Loach 

 

 cine_vo_chinoisCiné V.O. Chinois :
"Le roi des masques" (Bian lian) de Wu Tianming
"Beijing bicycle" (Shiqi sui de danche) de Wang Xiaoshuai
"Shower "(Xi zao) de Zhang Yang

 

cine_vo_espCiné V.O. Espagnol :
"Ana" de Patricia Cardoso
"Carnets de voyage" (Diarios de motocicleta) de Walter Salles
"Machuca" d'Andrés Wood

 

ciné V.O. espagnol 2Ciné V.O. Espagnol [2]
"Conversations avec ma mère" (Conversaciones con mamà) de Santiago carlos Oves
"Même la pluie" (También la lluvia) de Icíar Bollaín
"Goya" (Goya en Burdeos) de Carlos Saura

 

Collection "Films en classe" - Canopé (ex Scérén-CNDP)

 

Cette collection du Scérén-CNDP propose des films en V.O. sous-titrée avec un livret d'accompagnement.

 3 familles 3 familles en Afrique du Sud / Three families in South Africa.
Trois familles issues de régions et de milieux différents : une famille de la classe moyenne noire, des fermiers blancs et une famille noire pauvre d'un bidonville de la banlieue du Cap. Chaque famille fait le point sur les changements survenus depuis la fin de l'apartheid, les mutations en cours...

  

trianaTriana, paraiso perdido.Documentaire sur l'univers gitan et le flamenco à Séville. Ce film retrace l'histoire des Gitans de Séville depuis leur arrivée au XVème siècle à nos jours.

  

 

touristenAm Ende kommen Touristen. Auschwitz entre mémoire et oubli. Ce film de Robert Thalheim retrace l'itinéraire de Sven, jeune Allemand qui part en Pologne sur l'ancien site d'Auschwitz accomplir son service civil et s'occupe d'un vieil habitant de la ville, survivant de la Shoah .

  

rapariga_louraSingularidades de uma Rapariga Loura / Singularités d'une jeune fille blonde.
Cet avant-dernier film du portugais Manoel de Oliveira est une adaptation d'une nouvelle de l'écrivain réaliste Eça de Queiroz.

  

 

Collection "TV-Langues" - Canopé (ex Scérén-CNDP)


TV LanguesLa collection TV-Langues propose un DVD et un livret didactique exploitant des vidéos authentiques (extraits de journaux télévisés, reportages) provenant de chaînes de télévision du monte entier. L'abonnement à la collection est possible.