Apprentissage de la langue

NOM DU SITE : German Video Resources - The Ashcombe School
LANGUE : allemand
Ressources et mode de diffusion : exercices de compréhension auditive avec vidéos (+ textes en allemand avec traduction en anglais)
Thème(s) abordé(s) : Vie quotidienne. Apprentissage de la langue 
Descriptif : interviews abordant des thèmes de la vie courante (environnement familial, scolaire, les vacances, le travail, les achats…). Les exercices sont des textes à trous créés à l'aide du générateur d'exercices ‘Hot Potatoes’. L'élève doit compléter le texte à l'aide d'une vidéo. Les thèmes sont notés en anglais.
Activités pédagogiques proposées dans le site (si oui, lesquelles) : exercices à trous ‘Hot Potatoes’.
Niveau CECRL, public : A1-A2
Pistes d’usage (URL académique ou autre) : Exercices destinés avant tout à un travail en salle multimédia ou en autonomie en dehors du cours (CDI, à la maison). La taille de la police ainsi que des vidéos ne permet pas de projeter les exercices en salle de langue.
En cas de difficulté pour l'élève, possibilité de lire le texte en allemand et en anglais. Exploitation possible en classe bilangue anglais-allemand.
Accessibilité (pour quel handicap) :  
Droits d’usage :
 

 
NOM DU SITE : LangMedia, German in Germany
LANGUE : allemand
Ressources et mode de diffusion : Vidéos, formats RealMedia et Quicktime 7.0 MP4 (compatibles i-Pod) + transcription des dialogues des vidéos en allemand (avec traduction en anglais). Quelques photos aussi.
Thème(s) abordé(s) : Vie quotidienne. Apprentissage de la langue
Descriptif : Nombreuses vidéos (plus d'une centaine) téléchargeables sur des thème de la vie quotidienne (communication de base, culture et vie sociale, achats, services, transports…). Il est expliqué comment télécharger les vidéos. Thèmes notés en anglais.
Activités pédagogiques proposées dans le site (si oui, lesquelles) : non
Niveau CECRL, public : A1 - A2
Pistes d’usage (URL académique ou autre) : Pour faire travailler la compréhension auditive mais aussi pour amorcer ou illustrer un thème étudié. La transcription des dialogues en allemand ainsi que leur traduction en anglais peuvent être exploitées en classe bilangue anglais-allemand.
Accessibilité (pour quel handicap) :  
 

 
NOM DU SITE : Hennings Haus
LANGUE : allemand
Ressources et mode de diffusion : Jeux audio en flash
Thème(s) abordé(s) : Apprentissage de la langue
Descriptif : Ensemble de jeux interactifs très ludiques favorisant la mémorisation du lexique (vêtements, famille, description de personnages, couleurs, repérage dans la ville, nourriture) où l'élève doit non seulement se servir du vocabulaire en relation avec le thème mais où il apprend aussi à formuler des expressions utiles à la communication.
Activités pédagogiques proposées dans le site (si oui, lesquelles) : sur le site, une page destinée spécialement aux professeurs (explication et mise en œuvre du jeu avec extension possible de ce dernier en classe) et une page vocabulaire pour chaque activité. Le vocabulaire étant traduit en anglais, ce site convient particulièrement bien aux classes bilangues anglais-allemand
Niveau CECRL, public : A1-A2
Pistes d’usage (URL académique ou autre) : Activités qui peuvent être faites en cours, en salle multimédia ou en autonomie par les élèves (maison, CDI)
Accessibilité (pour quel handicap) :  
 

 
NOM DU SITE : Deutsche Welle / Deutschkurse / Radio D
LANGUE : Allemand
Supports et mode de diffusion : streaming et fichiers téléchargeables au format .mp3
Thème(s) abordé(s) : Apprentissage de la langue
Descriptif : Cours d’allemand pour élèves débutants / Comprend 2 séries de 26 épisodes d’une durée de 15 minutes qui entraînent la compréhension de l’oral et permettent de découvrir l’Allemagne.
Activités pédagogiques proposées dans le site : script au format .pdf / Possibilité de commander gratuitement le livret d’accompagnement.
Niveau CECRL, public : de débutant à A2
Pistes d’usages (URL académique ou autre): -
Accessibilité (pour quel handicap) : -
 

 
NOM DU SITE : Deutsche Welle / Deutschkurse / Deutsch-Warum nicht?
LANGUE : Allemand
Supports et mode de diffusion : fichiers téléchargeables au format .mp3 / podcasts
Partie 1 : http://rss.dw-world.de/xml/podcast_dwn-1         
Partie 2 : http://rss.dw-world.de/xml/podcast_dwn-2         
Partie 3 : http://rss.dw-world.de/xml/podcast_dwn-3            
Thème(s) abordé(s) : Apprentissage de la langue
Descriptif : Cours niveau débutant en 4 parties. Aventures d'un étudiant en journalisme qui travaille dans un hôtel comme portier pour financer ses études.
Activités pédagogiques proposées dans le site : fichiers d'accompagnement au format .pdf
Niveau CECRL, public : de débutant à B1
Pistes d’usages (URL académique ou autre): -
Accessibilité (pour quel handicap) : -
 

 
NOM DU SITE : Deutsche Welle / Deutschkurse / Uwe aus dem All
LANGUE : Allemand
Supports et mode de diffusion : fichiers téléchargeables au format .mp3 / podcasts
Thème(s) abordé(s) : Apprentissage de la langue
Descriptif : Cours en 12 parties pour s’approprier le lexique du football. Un jeune extraterrestre est envoyé sur Terre pour comprendre le football et sa langue.
Activités pédagogiques proposées dans le site : non
Niveau CECRL, public : de débutant à B1
Pistes d’usages (URL académique ou autre): -
Accessibilité (pour quel handicap) : -
 

 
NOM DU SITE : Deutsche Welle / Deutschland-Infos / Deutschkurse / Deutsch lernen / Deutsch interaktiv
LANGUE : Allemand
Supports et mode de diffusion : site internet - activités interactives en ligne (inscription gratuite et facile)
Thème(s) abordé(s) : Apprentissage de la langue
Descriptif : Cours interactifs à partir de documents authentiques audio, quelques vidéos etc. Indexation CECR / Entraînement et évaluation.
Activités pédagogiques proposées dans le site : oui
Niveau CECRL, public : de débutant à B1
Pistes d’usages (URL académique ou autre): -
Accessibilité (pour quel handicap) : -
 

 
NOM DU SITE : Deutschland-Infos / Deutschkurse / Deutsch lernen / Deutsch Mobil
Supports et mode de diffusion : Téléchargeable sur PC mais aussi sur téléphone portable (WAP ou java)
Thème(s) abordé(s) : Apprentissage de la langue
Descriptif : Cours en 12 unités avec dialogues, documents audio et activités interactives. Une jeune Suédoise et une amie brésilienne fans de foot vont en Allemagne et nous font découvrir le pays ainsi que l'univers du football.
Activités pédagogiques proposées dans le site : scripts – quiz - lexique
Niveau CECRL, public : de A2 à B1
Pistes d’usages (URL académique ou autre): -
Accessibilité (pour quel handicap) : -