Japonais

Japonais 2008

2 titres

 

  • Parler le Japon

édité par La Passerelle - CCReM de l'Université de Bourgogne

 

La ressource est une méthode de japonais sur Cédérom, ayant pour but d’initier l’utilisateur aux rudiments du japonais. La ressource propose une progression très appropriée pour l’enseignement du japonais, avec des buts bien définis qui correspondent à ceux définis par les instructions officielles concernant l’apprentissage de la langue. L’écriture est abordée, ainsi que la culture. Il s’agit donc d’une bonne ressource pour débuter, en autonomie ou en classe puisque le professeur peut s’en servir pour animer un cours. Le logiciel est particulièrement intéressant pour les mises en situation qu’il propose à l’aide d’images et d’animations, et pour les vidéos présentant différents aspects de la langue écrite en particulier dans la vie quotidienne japonaise. Cependant les explications grammaticales semblent un peu trop spécialisées pour un jeune public, et en tous cas plus adaptées à des lycéens qu’à des collégiens.

Descriptif sur le site de l'éditeur

 

  • Tell Me more - Japonais

édité par AURALOG

 

Le produit est une méthode interactive d’apprentissage du japonais, particulièrement de la langue orale. La ressource est très agréable d’utilisation, active et ludique, et très professionnelle. Les activités proposées sont intéressantes et bien calibrées pour faire progresser l’apprenant dans les compétences orales (en effet l’apprentissage de l’écriture est très limité). Le produit permet de se lancer dans des dialogues interactifs et de s’entraîner de manière efficace à la prononciation du japonais en enregistrant le son de sa voix. Il constitue donc un excellent entraînement au japonais parlé et pourra apporter des avantages non négligeables à un cours de japonais, en particulier lors d’une séance en laboratoire de langues ou en autonomie à domicile.

Descriptif sur le site de l'éditeur