Le français avec les TICE

4. Bibliothèques numériques

Littérature pour enfants

Il était une histoire

il était une histoire


Réalisé par Rue des Écoles en partenariat avec la MAIF
Faire grandir l'envie de lire : tel est l'objectif.  "Il était une histoire..." cherche à limiter décrochage scolaire et handicap social par un accès gratuit à la lecture.
Le site a été conçu prioritairement pour les enfants de 3 à 10 ans, de façon ludique et interactive. Mais il s'adresse aussi aux enseignants, établissements scolaires et associations oeuvrant dans le domaine de l'éducation pour les aider à faire découvrir et partager le plaisir de la lecture aux enfants. L'accès à certaines parties du site nécessite une inscription préalable permettant l'obtention de codes d'accès personnels.

Il était une histoire ...

Histoires
La bibliothèque, constituée à son lancement de 100 histoires (certaines en anglais), s'enrichira d'une nouvelle histoire chaque semaine. Les lecteurs en seront informés par la lettre d'information qui leur sera adressée pour cette occasion.
Les histoires sont réparties en 5 catégories :
Albums et histoires
Contes et légendes
Fables et poésies
Comptines et chansons
Documentaires

Pour les enfants de 3 à 10 ans
L'enfant choisit une histoire et un mode de lecture (après identification) :
- lire l'histoire (mode texte par défaut accessible sans identification) ;
- écouter l'histoire (lue par un comédien) ;
- regarder l'histoire (présentée sous forme de vidéo ou d'animation) ;
- lire l'histoire avec une aide (principe du karaoké permettant à l'enfant de s'entraîner à la lecture) ;
- découvrir (fiches approfondissant l'univers, les personnages ou les thèmes abordés dans l'histoire) ;
- jouer (tests de connaissances avec quiz sonorisés et illustrés).

Pour les  enseignants et les parents
Le site propose quelques conseils aux parents pour accompagner leurs enfants et aux enseignants pour une utilisation en classe.Ces derniers disposent d'un espace personnel et réservé comportant :
- la liste de l'ensemble des histoires et particulièrement celles qui ont été consultées, recommandées ou commentées.
- une sélection de fiches pédagogiques liées à la lecture pour une utilisation en classe.
Il y a une fonction de commentaire ou de recommandation pour chaque histoire. Ces annotations sont consultables par les autres enseignants et par les parents.

Voir aussi Site de la MAIF

Conte-moi la francophonie

conte moi.jpg

Contes francophones
Ce site propose des contes collectés dans différents pays, Mali, Mauritanie, Sénégal, Haïti, enregistrés en français et en langue locale, accompagnés d'une fiche pédagogique, avec pour certains des animations.

Chaque semaine, un conte est mis en avant
- Consulter le texte du conte
- Consulter une fiche pédagogique autour du conte
- Écouter le conte en français

Il était une fois...
 dans une contrée lointaine...
"Le conte c'est le cinéma et la télévision des foyers sans électricité. Seulement la lumière du feu et celle des étoiles. Et les contes traversent les frontières et circulent d'une langue à l'autre avec les hommes... les contes sont considérés comme les mensonges du soir... et pourtant ils disent des vérités. [...] Ainsi forgé par le temps, le conte crée des liens et suscite une dynamique d'échange entre les enfants des différents pays de la francophonie. En conservant et valorisant les spécificités régionales locales il est un espace privilégié d'éducation."

Conseils pour l'exploitation pédagogiques du conte
Pour les plus jeunes, le conte aide à la lecture /écriture et au développement de la capacité d'écoute : Discrimination de sons et de mots - Développement du langage et mise en relation avec la lecture - Développement de l'imagination.

Conte moi la francophonie

Bibliothèque numérique internationale pour enfants

international children’s digital libray


Pour éduquer les enfants à la tolérance et au respect des diverse cultures, des langues et des idées
Initiée par une équipe interdisciplinaire de chercheurs de l'Université du Maryland, en coopération avec Internet archive. La mission de la bibliothèque numérique de l'International Children's Foundation (Fondation ICDL) est d'éduquer les enfants à la tolérance et au respect des diverse cultures, des langues et des idées. La fondation ICDL est un organisme sans but lucratif.
Cette bibliothèque met à disposition gratuitement près de deux cents livres numérisés pour la jeunesse, dans différentes langues, de tous les pays du monde. Les interfaces visuelles sont adaptées aux enfants.
Recherche multilingue simple ou avancée (tri par genre, sujet, langue, aspect, public). Accès à une fiche descriptive de l'ouvrage, à sa couverture et à son texte, en langue originale. 
Des enrichissements sont apportés par des experts de littérature pour la jeunesse du monde entier. La collection doit augmenter.

Children's Library

Quelques liens

Contes de Perrault
Association @Lyon
Association CLPAV

Contes pour enfants du monde
Contes.biz

Contes et histoires pour enfants d'Internet
Momes.net