Dossiers associés

Compétences numériques et informationnelles 

  élève devant ordinateur

 

Rechercher sur internet

Méthodologie

Utiliser les filtres pays/langues

Filtres des moteurs de recherche

Conseils préalables

Choisir les bonnes options
Lorsque vous utilisez un moteur, vous avez le choix entre plusieurs options. Votre recherche peut s'effectuer :
- dans n'importe quelle langue ou dans une langue déterminée,
- sur tout le web ou sur une zone déterminée.
Si vous ne choisissez pas, le moteur choisit pour vous.
Attention ! Les options par défaut  des moteurs conditionnent  vos recherches.

Ne pas confondre 
> France  (pays)
> en français (langue)
> .fr (nom de domaine)
Les pages d'origine française peuvent appartenir au domaine .fr mais aussi à d'autres noms de domaines.
(voir fiche sur les noms de domaine).

1 même langue pour plusieurs pays
Si vous souhaitez des documents :
> dans 1 pays précis, utilisez de préférence une version spécifique  à ce pays.
> dans 1 langue donnée, pensez aux différentes versions de moteurs qui utilisent cette langue et choisissez la langue dans le menu déroulant.

Dans le cadre de l'enseignement des langues
il est intéressant
> d'effectuer des recherches avec le filtre linguistique, bien sûr,
> mais aussi de comparer différentes versions de moteurs.

Utiliser Google

Filtres
Vous pouvez choisir d'effectuer vos recherches sur : 
le web mondial / le web francophone / seulement France
- Rechercher les pages web dans toutes les langues (Recommandé).
- Rechercher uniquement la (les) langue(s) sélectionnée(s): 
Au stade actuel, Google supporte environ 80 langues
Pour afficher Google dans la langue de votre choix (page d'accueil, messages, boutons, etc.), utilisez la page Préférences.